驻湘人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵，全省烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人、军队离退休干部：

　　值此“八一”建军节来临之际，我们谨代表全省人民，向你们致以节日祝贺和亲切慰问！

　　中国人民解放军是一支具有光荣革命传统、战无不胜的人民军队，94年来，在中国共产党的坚强领导下，时刻牢记全心全意为人民服务的宗旨，艰苦奋斗、勇往直前，为争取民族独立和人民解放，捍卫国家尊严和领土完整，维护我国改革、发展、稳定大局，建设新时代中国特色社会主义事业，建立了伟大的历史功勋！

　　近年来，驻湘各部队坚持以习近平强军思想为指导，牢牢把握党在新时代的强军目标，全面贯彻新形势下军事战略方针，一切向备战打仗聚焦，努力锻造召之即来、来之能战、战之必胜的精兵劲旅。广大官兵以湘为乡、以民为亲，大力弘扬拥政爱民光荣传统，在疫情防控、防汛救灾、应急救援、处突维稳等重大行动中听党指挥、闻令而动，在乡村振兴、助学兴教、医疗扶持、军地共建等重要工作中积极作为、勇挑重担，为守护人民群众生命和财产安全，推动全省经济社会高质量发展作出了卓越贡献。全省烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人、军队离退休干部，发扬传统、保持本色，在不同战线上继续发光发热、奉献力量。在此，谨向你们表示衷心感谢！

　　强国必须强军，军强才能国安。今年，我们以优异成绩庆祝中国共产党百年华诞，实现了第一个百年奋斗目标，开启了向第二个百年奋斗目标进军新征程。我们将紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，深入贯彻习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话精神和关于双拥工作重要论述，服务党和国家工作大局、国防和军队建设全局，服务部队备战打仗，持续促进军民深度融合，用心用情用力做好拥军优属和退役军人服务保障工作，努力让军人成为全社会尊崇的职业。希望全体驻湘部队官兵、退役军人和全省人民一起，同甘共苦，风雨同舟，为大力实施“三高四新”战略、奋力建设现代化新湖南再立新功、再创佳绩！

　　祝大家节日快乐、身体健康、工作顺利、阖家幸福！

　　中共湖南省委

　　湖南省人民政府

　　湖 南 省 军 区

　　2021年7月31日