游上林
走进繁华热闹的坡子街,就能看到改造后的湘江剧场。红色的招牌上书“聂小倩”三个大字,吸引游客进去一探究竟。
剧场是新装修的,传统的舞台、乐池、观众席为沉浸式剧场所取代。台上台下都安排了座位,方便演员与观众随时互动;演员出场也不再通过常规的出场门,而是从剧场各个角落甚至是从观众身边冒出来。舞台被装扮得焕然一新,兰若寺的亭台楼阁、千年古树都被搬到了台上;高空吊索,光影声电的融入,更是营造出鬼气阴森的氛围,极大程度上满足了观众的沉浸式体验感。
《聂小倩》的故事大家并不陌生,如何做出新意,吸引观众,仅仅依靠形式创新是不够的,更重要的还是对于故事内容的演绎。
传统湘剧中并无《聂小倩》的故事,创作者依托原著《聊斋·聂小倩》和电影《倩女幽魂》的人设,对文本进行了现代化重构。故事始于百年前的一场大劫,燕赤霞在宁采臣和聂小倩成婚之日,阻拦打晕宁采臣,并谎称宁采臣不会与小倩成亲,两人大动干戈,引发劫乱;动乱之中,姥姥的妖体与小倩的妖灵合二为一,成为共生。百年后,已被姥姥抹去记忆的小倩在世间徘徊,寻求真爱,机缘巧合之下与转世后的宁采臣(文轩)重逢。兰若寺中,小倩在男闺蜜驰焉的帮助下多次试探文轩,一次初吻让小倩确定了真心却也恢复了记忆。真相渐渐浮出水面,一场百年前的误会大戏即将揭开帷幕。
新湘剧《聂小倩》对人物关系、故事情节都进行了全新的创作,其中最有魅力的角色当属驰焉。驰焉是剧中最为神秘的人物,他守护在女主角小倩的身边,陪伴她寻找真爱,最后为了小倩与文轩牺牲。剧作采用了类似川剧《白蛇传》中男小青和女小青的双重设定,在舞台上表现出男驰焉(日常)和女驰焉(替小倩试探文轩)两种形态;与川剧需要两位演员出演小青不同,驰焉甚至更为巧妙,只需要一位女演员从头饰演到尾。驰焉本身是男性,饰演他的演员是女性,这名女演员在舞台上又要同时演出男性和女性两种形态,多重性别身份叠加在一起,模糊了性别界限,别具特色。
既然名为“湘剧”,《聂小倩》当然也没有抛弃湘剧元素。剧组演员全是来自湖南省湘剧院的优秀青年演员,囊括了闺门旦、花旦、武旦、小生、武生等各个行当;音乐设计采用了湘剧代表性声腔——高腔,剧中小倩、文轩的三段唱依稀可闻;同时剧中打斗场景的设计也能见出湘剧演员的功力。
新湘剧《聂小倩》以湘剧为容器,通过艺术形式的创新性表达,传统文本的现代化重构,盛放着当代人对生命、爱情、自由的思考。它“突破”了传统戏曲的叙事窠臼与观演隔阂,也表现出想要“立”出一种既根植湖湘文化血脉、又具备当代审美特性的戏曲新范式的野心。不妨将新湘剧《聂小倩》看作一场实验,如果成功,或许可以为地方剧种现代化转型提供一些经验和方法论启示,当然更希望能通过它吸引越来越多的观众走进剧场,走近湘剧。
千言万语,祝愿《聂小倩》越演越好,惟愿湘剧越来越好。