湖南日报全媒体记者 蔡矜宜

　　以文化人，更能凝结心灵；以艺通心，更易沟通世界。

　　“希望广大文艺工作者用情用力讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。”在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上，习近平总书记的殷殷嘱托，催人奋进，让文艺湘军对于“用作品讲好故事”有了更丰沛的信心。

　　立足中国大地，与世界“共鸣”

　　文艺是世界语言。

　　习近平总书记指出：“各国人民的处境和命运千差万别，但对美好生活的不懈追求、为改变命运的不屈奋斗是一致的，也是最容易引起共鸣的。”

　　1934年12月，通道。这里发生了一件决定中国工农红军命运与前途的重大历史事件——通道转兵。

　　由长沙交响乐团组织创作的音乐史诗《通道转兵组歌》，填补了“通道转兵”这一重大革命历史事件在音乐创作上的空白。组歌共分为11个乐章，以还原历史情景的手法，讲述了军民鱼水情深的动人故事。

　　“文化是一个民族的血脉，艺术是一座城市的灵魂。”在长沙交响乐团团长王智看来，交响乐是没有国界的，用它来讲好中国故事、湖南故事，与世界“共鸣”，有着天然的优势。

　　2019年，长沙交响乐团赴俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯的7个城市进行了16天的巡演，引起巨大反响。“待全球疫情稳定后，我们将继续展开世界巡演，在‘一带一路’沿线国家奏响‘中国好故事、湖湘好声音’。”

　　你可知道，在遥远的努沙登加拉群岛东端岛国——东帝汶，有一位帮助当地人发现猫屎咖啡的“中国人”，他的名字叫李满雄。

　　由湖南卫视与芒果TV联合制作的“一带一路”主题大型系列纪录片《我的青春在丝路》，已相继推出三季，李满雄就是第三季第一集的故事主人公。该系列纪录片，观察和记录了一大批中国年轻人在异国他乡奉献和奋斗的经历，讲述大时代里动人的青春故事。

　　节目制片人傅卓说：“团队最想呈现的是一批真实、普通甚至弱小的人。‘丝路’镜头下的人物可以不完美，但一定要可爱。”

　　综艺节目《爸爸去哪儿》《歌手》，全球华侨华人春晚《四海同春》，新闻大片《湘商闯老挝》……近年来，湖南卫视的节目频频“火出圈”“红出国”。

　　在讲好中国故事、湖南故事，塑造并传播中国形象、湖南形象方面，湖南广电很早就开始“走出去”。目前，湖南卫视国际频道海外电视用户有4000万，芒果TV国际APP下载量达5100万。

　　明年，芒果TV拟推出的《声生不息》港乐季，将组建立体化国际传播矩阵，在香港TVB及旗下布局在新加坡、马来西亚、美国、加拿大等的八大平台播出，向全世界传唱大湾区的生动故事。

　　扎根湖湘土壤，讲鲜活“故事”

　　十步之内，必有芳草。

　　习近平总书记指出：“广大文艺工作者要择取最能代表中国变革和中国精神的题材，进行艺术表现，塑造更多为世界所认知的中华文化形象，努力展示一个生动立体的中国，为推动构建人类命运共同体谱写新篇章。”

　　从“三湘赋”到“四水谣”，12首风格迥异又有机融合的作品讲述了12个湖湘故事；从台下到台上，历经3年多的创作、修改和打磨；从永州到湘西州再到岳阳洞庭湖畔，3个多月的采风，70多岁的湘籍著名词作家瞿琮与省文联副主席、省音协主席邓东源等主创团队，足迹踏遍三湘四水……

　　由省文联、省演艺集团打造的大型交响音诗《三湘四水》，沾着泥土的芬芳、带着饱满深沉的情感，激荡三湘大地。

　　中国不乏生动的故事，关键要有讲好故事的能力。“总书记的这一重要论述，对于湖南文艺家用文艺作品讲好湖湘故事具有极其重大的指导意义。”邓东源说，传播好湖湘声音、阐发湖湘精神、展现湖南风貌，是当代湖南文艺创作者应有的担当。

　　湖南的红色文化资源丰富，历史文化资源厚重，也成为纪录片创作取之不竭的宝库。

　　湖南金鹰纪实频道历时4年，连续推出了三季大型文献纪录片《中国出了个毛泽东》，在习近平总书记视察岳麓书院一周年之际推出了大型历史纪录片《岳麓书院》，这些大片都成为了湖南的“文化名片”。

　　“我们纪录片工作者，应该牢记总书记的嘱托，当仁不让地记录新时代、传播正能量，出好作品、讲好故事。”湖南广播电视台金鹰纪实频道总监、国家一级导演章红伟正筹备着，将《岳麓书院》翻译成外语，把中国这些“好故事”讲给世界听。

　　接下来，一大波鲜活、丰满的大片已经在路上——反映过去十年中国人民生活变迁和社会沧桑巨变的大型纪录片《十年之变》，反映省会长沙三千年历史文化的大型纪录片《百代星城》，还有《中国出了个毛泽东》第四季……

　　深挖民族特性，显“中国气派”

　　民族的就是世界的。

　　习近平总书记指出：“要重视发展民族化的艺术内容和形式，继承发扬民族民间文学艺术传统，拓展风格流派、形式样式，在世界文学艺术领域鲜明确立中国气派、中国风范。”

　　孔老相会，他们究竟谈了什么？这是纪录片《中国》第一季的第一个场景。如此生动、鲜活的开场，怎能不引人入胜？

　　2020年，6年磨一剑的纪录片《中国》横空出世。这部首个以“中国”命名的大型历史文化纪录片，由湖南卫视、芒果TV、北京伯璟文化传播有限公司联合出品，一播出便收获广泛的社会影响。

　　12月27日，《中国》第二季将在湖南卫视、芒果TV同步播出。而第二季也用较多笔墨，探讨了立足世界视野的文化语境，开启了与世界并行的中国序章。如郑和下西洋，中国人完成的一次对世界的勇敢探索；意大利人利玛窦，通过学习中国语言和文化，实现中西文化鸿沟跨越……

　　未来，湖南卫视将推出更多挖掘和展示中华历史之美、中华文明之美的作品，包括电视剧《中国历史》、纪录片《中国》第三季等。

　　当杂技与水墨画、戏曲等中国传统文化元素相融合，会碰撞出怎样的火花？由湖南省杂技艺术剧院创作演出的杂技剧《梦之旅》，凭借独特的“跨界”火出了国门。从2016年开始进行海外巡演，《梦之旅》已演出638场。

　　今年，省杂技艺术剧院又创作了一台全新的作品——新杂技剧场《青春还有另外一个名字》，这是一部融合了杂技、现代舞、纪实影像的破圈、跨界之作。

　　“相信待全球疫情稳定后，这台具有中国当代艺术风格、展现当代青年风采的杂技作品，定能在世界各地的舞台上呈现‘中国气派’和‘中国风范’。”中国杂技家协会副主席、湖南省杂技艺术剧院董事长赵双午说。