第03版:奋斗百年路 启航新征程 上一版3  4下一版
 
版面导航

第01版
头版

第02版
要闻

第03版
奋斗百年路 启航新征程
 
标题导航
首页 | 版面导航 | 标题导航 |
2021年05月14日 星期五
3 上一篇 放大 缩小 默认
《蔡坤山耕田》:笑声中流淌着地方戏剧魅力

  湖南日报·新湖南客户端记者 刘瀚潞

  通讯员 陈薇

  5月12日,我国戏剧文学最高奖——第24届曹禺剧本奖在江苏南京揭晓,由湖南剧作家吴傲君编剧的花鼓戏《蔡坤山耕田》获第24届曹禺剧本奖。这是吴傲君时隔36年后再次获得全国戏剧文学最高奖。

  获知喜讯后,记者第一时间致电吴傲君。他谦虚地说:“此次获奖离不开剧团、演员、音乐、舞美和导演等诸多方面的力量。各方面的智慧和力量凝聚起来,才完成了这部作品,也成就了这个剧本。”

  一次乐在其中的改编创作

  花鼓戏《蔡坤山耕田》讲述了明朝正德年间,农民蔡坤山夫妇无意中帮助了微服私访的正德皇帝,引发的一系列事件。幽默诙谐的方言土语,泼辣热烈的喜剧情景,发出阵阵笑声的观众……《蔡坤山耕田》每每上演,台上台下就会呈现这样的情景。

  数十年前,吴傲君也是那个坐在台下、被逗得哈哈大笑的观众。上世纪40年代,吴傲君出生在岳阳平江县汨罗江上游一条临水的老街上。岳阳地区花鼓戏广泛流行,戏曲氛围浓厚,吴傲君从小就耳濡目染,看戏曲演出看得津津有味。

  青年时期,吴傲君进入广州军区工程兵部队。连队丰富多彩的生活与大城市的文化熏陶,使吴傲君萌发了写作的热情,并逐渐走上了专业创作的道路。“半个多世纪的创作生涯里,我写过电影、电视剧、小说……写来写去最中意的还是舞台剧,特别是戏曲。”

  2011年,湖南省花鼓戏剧院策划新编花鼓戏经典剧目,邀请吴傲君进行剧本创作。从众多剧目中,吴傲君选中了《蔡坤山耕田》。“这部剧主题宣扬真善美,切合时代主旋律。故事本身情节离奇,又有合理性。3个主角里有两个喜剧人物,人物关系颇有趣味。”吴傲君认为,这是一部可以改编得受当下观众欢迎,同时传承保留花鼓戏剧种特色的经典剧目。

  以一出一二十分钟的传统折子戏为基础,吴傲君对《蔡坤山耕田》的剧本进行整理重构。新编《蔡坤山耕田》的内容大大丰富了,由原来的1场增加至6场。新编既保留了蔡坤山幽默风趣、口恶心善的性格特点,又在主题立意上切合时代主旋律,进一步丰富了主要人物形象,加强了故事的完整性,集中展现了湖南农民不怕事、重情义、有担当的精神及湖湘文化滋养下人们的处世风格。

  遇饭、过堂、散财、耕田、施粥、恩赐,全剧6场戏都是吴傲君慢慢打磨而来。对于剧本创作,吴傲君乐在其中。“创作时,我一天到晚就是伏案写剧本。想起来哪个有意思的地方,我就拿出剧本进行写作。”

  一部精雕细琢的戏曲佳作

  舞台艺术是“折腾”的艺术,需要不断打磨完善。

  从2011年策划新编《蔡坤山耕田》,到2013年出剧本,再到2018年在长沙首演,再到后期的“一改一演”。

  《蔡坤山耕田》的剧本创作修改打磨贯穿了数年。几个字、几句话、一段唱词……每次修改,吴傲君细致入微,“创作剧本就像雕琢玉器。得到玉石之后,要细细思考再动手,动手之后要细细雕琢。”在这样一点点的修改中,戏在吴傲君的笔下一步一步圆满。

  继承中国戏曲传奇性的创作思维和写意化的美学原则,用大量超越生活逻辑的故事情节和虚拟的表意语汇,表现出戏剧演出的思想立意,塑造出生动幽默的人物形象。一部极具湖南花鼓戏审美风范和表演特色的作品就此诞生。

  自2018年4月26日首演以来,新编花鼓戏《蔡坤山耕田》曾两度入围国家艺术基金资助项目,广受观众和专家好评。

  “《蔡坤山耕田》是喜剧中具有较高水准的代表性作品,对中国喜剧创作乃至中国戏剧创作做出了引领性、标志性的启发。该剧扎实深厚的生活、饱满生动的形象,为创作‘歌颂喜剧’开辟了新领域。”

  “《蔡坤山耕田》是一部超现实的寓言式故事。作品继承了中国戏曲既有生活来源根底又有超生活之思维特征的美学品格,是对中国传统戏曲喜剧民间化的继承和创新的探索。”

  两度摘得全国戏剧文学最高奖桂冠,这在湖南剧作创作者中是不可多得的获奖经历。吴傲君回忆,1985年,他创作的作品《喜脉案》获中国剧协和文化部“全国优秀剧本”时,还是个籍籍无名的创作者,拿了奖以后突然被人们认识,非常激动。那时听到前辈说起一句话,“拿奖之后更要夹着尾巴做人”。这句话至今影响着他,要多用心创作剧本,少关心些奖。

  如今,79岁的吴傲君依然笔耕不辍。对于如何创作出好的剧本?吴傲君认为,这没有什么秘诀。“最重要是心态好,把写戏作为一种快乐。让写作成为愉快的过程,在快乐中写好戏,也给观众带去欢乐。”

3 上一篇 放大 缩小 默认
  © 版权所有 湖南日报报业集团 
copyright © 2008 VOC.COM.CN, Geo Info. All Rights Reserved
湘ICP证 湘B2-20080017