邓东源

　　“用情用力讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。”习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的重要讲话，对广大文艺工作者寄予了殷切期望。对于湖南文艺家用文艺作品讲好湖湘故事具有重大指导意义。

　　我们要提升把我省文艺作品推向全国、推向世界的能力。要注重讲故事的手法，注重民族性与时代性的结合，在作品中融进千年湖湘文化底蕴，让湖湘故事扣动世界心弦。

　　讲好湖湘故事是讲好中国故事的重要部分。讲好湖湘故事，重点是讲好红色故事。要全面提升我省文艺作品讲好湖湘故事的综合能力，一是提升对已取得成功的重大作品的包装、推广能力，尤其是提升我省作品对外宣传与传播的能力，避免公演完就“刀枪入库”。如大型交响音诗《三湘四水》首演后产生较大反响，可考虑巡演；二是提升红色题材作品原创和公演能力；三是提升我省重大历史题材的挖掘能力；四是提升重大现实题材作品的创排力量整合能力。依靠本省为主，也可以借鸡下蛋，引进全国一流人才参与我省重大作品创编；四是提升重大作品创排、首演和巡演的组织领导能力。一定要避免外行指挥内行、或不顾重点的打乱仗行为；五是确保一切文艺行动听党指挥；六是提升我省抓重大作品的原动力，要充分调动一线原创作者的积极性。

　　我们要重视对世界各国优秀文艺成果的学习与借鉴，提升借用世界名著宣传湖南的能力。我省木偶皮影艺术保护传承中心创作推出的《人鱼姑娘》(由丹麦安徒生童话《海的女儿》改编)就是很好的成功例子。该作品取材于世界名著，大胆加进中国文化元素，很生动感人，得到国家艺术基金资助，目前正在滚动巡演，产生广泛影响。

　　我们还要发挥音乐在讲述湖湘故事中的作用，全面提升我省音乐原创、传播能力。这就要继续下大力抓好歌曲原创与推广，提升歌曲传播能力；重点提升大型音乐作品(交响乐、歌剧、音乐剧、舞剧音乐)的原创与推广能力；提升中青年音乐家驾驭大型音乐作品创作和推广能力，培养青年音乐家接班人。

　　（作者为省音协主席）