杨兴东

　　近日，受中央广播电视总台大型文博探索节目《国家宝藏·展演季》之邀，“95后”湖南民谣女声组合——斯斯与帆，作为国宝创演者登上了央视的舞台，为唐代青釉褐彩诗文执壶创作并献唱。

　　在这首歌的创作上，斯斯与帆融入了湖南花鼓戏和常德丝弦等湖南元素，将唐朝前辈们的诗句串联成湘韵民谣《哢春声》，传统与现代碰撞的浅唱轻吟，让话题“湖南方言唱唐诗好苏”一下冲上热榜。

　　习近平总书记强调，“要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。”斯斯与帆对湘韵民谣的灵活运用，对湖南省博物馆的宝藏——唐代青釉褐彩诗文执壶精彩的传统音乐诠释，仿佛带领我们一夜之间“梦回大唐”，让蕴含着优秀传统文化的瑰宝“活起来”。

　　传统文化的富矿，在文艺创新性表达中更见价值。近年来，以《朗读者》《国家宝藏》《中国诗词大会》《经典咏流传》等为代表，传统文化类电视节目掀起热潮。优秀的传统文化产品，之所以能够引发当代年轻人的共鸣，收获更多人的热爱和尊重，既是因为传统文化自身的丰厚魅力，同样离不开文艺工作者的匠心坚守。

　　传统文化的当代文艺表达，不是说把卷轴、瓷器、中药、武术等元素串联起来，就一定能够走红。一些地方的传统文化节目表演，只注重模仿，丢掉了灵魂，犹如“东施效颦”。作为文艺工作者，必须抛弃“仿古街的纪念品摊位”思维，才能实现传统文化与当代青年的共振。

　　传统文化的创新性表达，已经成为向世界讲述中国的一扇窗。 从纪录片《舌尖上的中国》在全球刮起了一阵中华美食旋风，到中英联合摄制的大型纪录片《孔子》在海外广获好评；从以现代魔幻电影的魅力塑造中国英雄，让动画电影《西游记之大圣归来》创下中国动画片海外销售纪录，到河南卫视“中国节日”系列成为享誉国内外的金牌节目……越来越多的成功案例，不断佐证“越是民族的，就越是世界的”的内在关联。

　　中华优秀传统文化既是中华民族的精神命脉，更是我们屹立于世界民族文化之林的坚实根基。文艺工作者肩负着传承传统文化的时代使命，静下心来，必将收获世界的掌声。期待更多当代青年，走进灿烂五千年的中华文明，用经典文化的创新性表达厚积文脉传承基因。