当前位置:
动画《小王子》星城热映
与众不同 “老少咸宜”
□佳含
老少咸宜的动画电影不胜枚举,高调的娱乐、精美的画质以及细腻的情感都是老少咸宜的根本。然而《小王子》的“老少咸宜”有些与众不同,这一切还要从电影的原著来说起。
《小王子》是一部童话,确切地说是一部成人童话。这部原著是法国作家安东尼·德·圣埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说,如今享誉世界。你可能没有读过《小王子》,但一定听说过这个名字。
原著《小王子》究竟讲了一个怎样的故事?说实话小时候没太看懂,与我们常见的童话完全不同,故事线比较晦涩。但我很喜欢,因为文字太优美了。玫瑰花、狐狸、飞行员,小王子与他们的对话单独拿出来都是温暖而含蓄的经典语录。长大之后重读,会在其中体会到更多的寓意,以孩子的视角来对抗成年人虚伪、教条的世界,以小王子的口吻写出了寂寞的心灵和不可抗拒的长大。简言之,原著《小王子》是一部非常典型的全年龄级童话故事,少儿读者会从其中得到一个优美的王子童话,而成年观众会从这个颇有内涵的故事中得到对逝去童年的缅怀。
《小王子》原著这种特殊的全年级受众,被巧妙的过渡到电影中。电影《小王子》“老少咸宜”的特殊之处在于,它是基于原著的角度出发、建立在大众娱乐的基础上,在不同受众眼中有着不同的解读和含义。尽管每个人的生活阅历都不尽相同,但不同年龄段的观众都会在这部电影里看到一个昨天、今天、明天的自己,编导抓住了观众的共性特征,将之整合在一部100分钟长的电影里,这才是《小王子》“老少咸宜”的特殊之处。
电影略去了原著比较晦涩的推进模式,进行了些许删改。比如小王子在六个星球遇到的六个人在片中被缩减为三个:自大的人、国王和商人。同时引入小女孩主线,让两个次元互为对比,而现实世界这条线中,可以看做是现实的解读。比如众所周知,原著作者安东尼·德·圣埃克苏佩里在1944年飞行任务时失踪,而片中的老飞行员其实就是原著作者本人,从他之口传递自己笔下小王子的故事,才让被束缚的小女孩走出了成人世界,两个次元的结合,与小王子一同找回丢失的过往。
两个世界不同的视角,老飞行员讲述《小王子》的故事,其实是“讲述曾经自我”的过程,而小女孩的视角乃至最后与小王子会面的故事,其实是“体验自我,找回自我”的过程。这样的故事改编非常新颖,将《小王子》的故事进行了通俗化的演绎,也更容易传递原著的精髓。
其实《小王子》的主旨非常简单,就像《小飞侠》那样:要保持初心的童真。然而《小王子》并不是《小飞侠》,后者还有梦幻岛作为逃避现实世界的避风港,而在《小王子》中,我们都不可避免的长大,这个观念无疑是令人伤感的。但电影最后让有小狐狸作陪的小女孩穿越次元,拯救了小王子,回到B612,砍掉吞噬家园和心智的猴面包树,与凋零的玫瑰一同观看日出,积攒已久的情绪就像被释放的星星一样,得到了彻底的宣泄。电影的结尾给人一种暖心的情怀,莫名的感动。
直到走出影院,仍忍不住泪水的涌出。我们还没有忘记自己曾经是一名孩子时的感动,因为每个人心中都住着一个长不大的小王子。
长大了,无法回到曾经的童年。但不要紧,不要忘记曾经作为孩子时的那种初心,不要忘记的当初对爱和梦想的承诺。在这个物欲横流的世界里,找回自己最初的状态。