《金鸡梦》与湘南地域民俗话语

□杨增和

唐曾孝10年磨一剑的长篇小说《金鸡梦》，最近由漓江出版社出版。这是他的第10部文学作品集。这部作品用现实主义手法真实地还原了湘南自然风貌和乡风民俗，以及底层农民的生存状态、素朴的情感和人生理想。

《金鸡梦》叙述焦点是以金鸡岭为中心的农村改革中农民的命运变迁。随着农村的变革和新价值观念的变化，农民开始从对土地的依附中游离出来，三户农民两代人进城、出国发财圆“金鸡梦”。作者从广阔而厚重的地域文化视野中，审视农村联产承包给农村带来的深刻变革，从农村发生的变革、现实语境和精神构建等层面书写农村改革蕴涵的深层次矛盾，前瞻性地预示农村发展前景。

作品描写金鸡岭的民俗文化，体现了浓郁的湘南地域文化特色。金鸡岭，是因从九天飞来金鸡而出名的，以此地寓意发展的金鸡传说。相传是在很久以前的九天仙界一对金黄色的金鸡在金鸡岭落窝，生下一窝十只金灿灿的小金鸡。小金鸡长大又生小金鸡，有福气、讲孝道的村民，时不时揽到小金鸡，捡到金鸡蛋，就是一坨坨金灿灿的黄金。金鸡岭人做起金鸡梦，金鸡梦成为这里的人世世代代追求的人生伟大目标。金鸡岭风景秀丽，更有很多美丽的传说。蒋老文在月亮下读书，感动月亮公公，有意成全他，用脚蹬了三下，月亮便往下坠，落到地坪上，酷似活脱脱的月宫，这后生仔月亮下读书，亮如白天，学业有成。作品对一些匪夷所思的怪异生活景象的描写，演绎着湘南农村漫长而神秘的社会生活内涵，可见这些奇异民俗风情渗透于社会生活的各个角落。

小说的结构艺术体现出传统小说特色。全书分春夏秋冬四卷，春卷：奔走富路;夏卷：激烈较量;秋卷：喜事频传;冬卷：结局奇特。运用中国传统话本小说的章回体的标题，如：小神童进城“吃螃蟹”，大口岸拥来巨贾佬;申半仙刷掉穷对联，养鸡王办起养鸡场等，将读者的审美注意吸引到小说文本中。注重小说的艺术技巧，采用悬念设置和情节突变的戏剧化来建构小说，作品从建癫子写起，建癫子夫妇从澳大利亚留学回来，过去的建癫子到现在留学回国的博士申国建，悬念迭出。书中有大巧、中巧和小巧，合理铺垫，将两代农民的冲突在改革大潮中交织展开，跌宕起伏、引人入胜。

作品用朴实的生活化语言展现农民的社会生活，口语和方言贯穿到作品之中，体现了湘南地域文化特点。人们用方言取外号，如“鬼画符”、“打赌桥”、“梦铁鸡”、“申半仙”、“广播歪”、“辣椒婆”等，生动形象。运用民间流行的俗语、打油诗、顺口溜等，具有浓郁的地方色彩，增添了作品的可读性。作品大量用到了顺口溜：“出工一条龙，下田一窝蜂，做起事来像相公”;“只要圈圈(工分)到手，管你田里收了几斗”;“你上坡，我上坡，大家圈圈一样多”。改革开放后的农村，“责任制是个宝，用到哪里哪里好”，“包干到了户，家家是干部”，“种好地，收完粮，农民成了自在王”等等。

英国语言学家帕默尔说：“语言忠实反映了一个民族的全部历史文化，忠实反映了它的各种娱乐，各种信仰和偏见。”这句话用来描述唐曾孝的小说语言，十分贴切。