以佳作演绎经典

——看《智取威虎山》有感

□迟美桦

旖旎的林海雪原，铁血丹心的正义，悬念不断的斗智斗勇，潇洒的雪野飞橇，险象环生的峭壁飞索，3D技术的枪林弹雨、打虎上山……看得人笑中有泪，热血沸腾。主角张涵予、梁家辉、余男，配角林更新、佟丽娅、栓子及八大金刚个个精彩生动，形象鲜明。《智取威虎山》在2015年贺岁片中横空出世，惊艳了岁末的影坛。

有人说，这是香港导演徐克最好的一部电影。的确，这部运用新技术、新手段呈现给观众的“红色主旋律大片”，让一个早已契入中国人精神深处的老故事，焕发出了“第二春”。

话剧、京剧、电视剧、电影，不同时代以《林海雪原》为蓝本的文艺作品感染、感动了几代人。小说《林海雪原》并非杜撰，而是来自于火热的生活，其叙事活力源于普通的革命者和群众原型。原作者曲波曾长期战斗在林海雪原，熟悉那里的霜林与冰峰，以及呵着白气、奋勇杀敌的无名英雄们。他的小说源于生活，又高于生活。这一点，对当下文艺工作者如何从群众生活中吸取养分，多出精品，仍有重要的借鉴意义。

《林海雪原》以一种浪漫传奇的审美趣味超越了一般战争题材小说。当年的京剧《智取威虎山》更是成为那个年代家喻户晓的“革命样板戏”。今看电影较之小说和戏剧，感觉有显著的创新和提升。编导者并没有因其是一部主旋律题材电影而放松对艺术性、现代性的追求，对当代电影的新技术、新观念的自觉运用，使《智取威虎山》的艺术品格更具创新性和现代性。观众不仅看到闪回、插叙、开放性结局等崭新的叙事手段，更看到动态定格、慢动作演进等新型的画面语言，还增加了许多小说中没有的内心独白。

一位香港商业片导演翻拍红色经典样板戏，起初也是质疑声不断。徐克用他多年的导演功力和英雄情怀给出了答案。我们既要继承传统文化，又要赋予其时代意义。就以样板戏为例，无非是高大全、三突出、京剧三大特点，这老三样，徐克以创新的精神借鉴到了新版《智取威虎山》当中。故事还是那个故事，但其结构模式则是好莱坞式的，无间道式的英雄人物、性格各异的反派、以少胜多的战役、最后一分钟营救……这很容易激发观众们的情绪，引起共鸣。最后是炫目精彩的视觉奇观。

《智取威虎山》让一个脍炙人口的经典题材与当下的审美潮流毫无“违和感”，并获得广泛好评。这不只是一部经典重拍的电影作品引发的广泛共鸣，更是以爱国主义精神、革命英雄主义精神为主流的价值观激起的热烈响应。影片中传达的正能量和价值观，在140分钟的观影时间之外光焰犹存。既受到了老观众的肯定，又赢得了年轻观众的认同，成为“创新是文化的灵魂”的又一典范。

经典重拍，除了内容，形式也相当重要。3D技术、激烈枪战、雪域飞撬……这些视觉冲击让战斗场面看起来血脉贲张，扣人心弦。如果所有的经典重拍都能达到这种效果，相信观众也会“赞声”一片。观众对于真正好的艺术从来都不吝啬赞赏。